Translation Into Your Language ...

Gosau Ferienwohnung für 2

Unsere sonnigen "Studio" Wohnung für 2 (+1 Kind), und ist in der renommierten Vitalhotel Komplex im Zentrum von Gosau Tal, das Salzkammergut führende Skigebiet (Dachstein-West) befindet. Es ist Selbstverpflegung, und kommt mit einem großartigen Mix aus Freizeit-, Gesundheits-und Sport-Einrichtungen, die Gäste lieben, nachdem beschäftigt, aktiv oder faule Tage in den Bergen, mit einem feinen Full-Service-Restaurant, das uns und unseren Gästen besonders günstigen Preisen Speisesaal bietet .

Der Hauptraum ist geräumig, mit Betten und Schrank nach hinten und zwei Sofas, Esstisch und Anrichte an die Front. Es gibt auch ein Badezimmer mit einem WC, Badewanne und Dusche oben, und eine voll ausgestattete Küche zur Vorbereitung Snacks, Picknicks oder richtige Mahlzeiten, wenn eine Nacht in bevorzugten ausgestattet ist.

Hoch oben auf der 3. Etage, bietet unsere Wohnung und Süd-West-Balkon die beste Aussicht in das Gebäude - den ganzen Weg hinunter den spektakulären Gosautal zu den nahe gelegenen Dachstein, zu den drei Kirchen und auf den Skipisten. Es ist ein besonderer Ort, um im Sommer speisen, wenn das Klingeln ertönt der Kuhglocken und dem fernen Kirchenglocken einen erholsamen und unvergesslichen Atmosphäre zu schaffen. Wir sind umgeben von Wiesen und einem kleinen Fluss geht es mit dem Dorfkern nur 500m entfernt.

Das Vitalhotel bietet uns und unseren Gästen einige wunderbare Einrichtungen, einschließlich der kostenlosen Benützung der Indoor Poool und Sauna, und vergünstigten Preisen in seinem feinen Full-Service-Restaurant. Es gibt Gesundheitszentrum Behandlungen mit Massagen, ein Dampfbad und ein Fitnessraum und ein Spielzimmer, ein Ski-und Boot-Spind mieten Tennishalle, Gärten und Fahrrad sowie Bars, Sonnenterrassen, etc.

Gosau bietet eine breite Auswahl an lokalen Dorf, Berggipfel und Restaurants am See zur Auswahl. Wenn Fuß, benutzen Sie die Seilbahn am Gosausee am Ende des Tales, die Sie bis zu dem Gipfel eines Berges 'Alm' - der perfekte Ort zum Mittagessen in der Sonne nehmen beim Betrachten der Gletscher und der See unten!

Aber Sie müssen nicht essen die ganze Zeit, unsere Küche hat alles, was Sie benötigen, um richtige Mahlzeiten sowie Snacks und Picknick vorbereiten, und Frühstück, natürlich mit frischen Brötchen aus 'unten'. Stay in für einen romantischen Abend einmal in eine Weile!

Gosausee See liegt am Ende des Tales und verfügt über einen Rundwanderweg. Set in der unberührten Herzen des schönen Salzkammergut-Seen-Region, ist Gosau zentral für eine große Auswahl an aufregenden Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Skifahren, Mountainbiken, Klettern, Rafting, Tubing, Gleitschirmfliegen und Ballonfahrten. Hinzu kommt, dass es Baden im See, Angeln, Golf, Bootsfahrten, eine Zahnradbahn fahren, mehrere Kurorte, ein Salzbergwerk und die Eishöhle zu Hallstatt auf der Straße zu besuchen. Mit Spa-Behandlungen vor Ort, unsere Wohnung ist auch ein ideales Ziel für einen romantischen Kurzurlaub für Paare jeden Alters, im Sommer oder Winter.

Erreichen Gosau auf der Straße ist eine angenehme Erfahrung mit guten Schnellstraßen. Salzburg ist nur 50 Minuten entfernt, und dort am Flughafen Mietwagen, Taxis und öffentliche Verkehrsmittel. Es ist ein Zug, der nach Süden geht, um Golling mit dem Bus nach Gosau zu verbinden. Busse fahren regelmäßig durch die Täler, aber ein Auto ist draußen Winter empfohlen, da es die Gäste die Umgebung in ihrem eigenen Tempo zu erkunden.

Nebenkosten: Eine "End of stay 'Reinigungsgebühr in Höhe von €35  muss an der Rezeption bezahlt werden, zusammen mit Kurtaxe, die €1,30  pro Erwachsenen pro Tag.

Sonstige Aufwendungen für Einrichtungen des Hotels (zB Restauarnt, Gesundheits-Zentrum), wenn verwendet, muss täglich bezahlt werden

Ein Minimum von vier Nächten ist erforderlich, um hier zu bleiben, und wenn die Gäste wäre eine weitere private Wohnung für ihre Freunde, wie sie es buchen, falls verfügbar, durch uns.

Apartament in Gosau pentru 2

Apartamentul nostru luminos poate găzdui 2 persoane (+ 1 copil) şi este amplasat în prestigiosul complex Vitalhotel aflat în centrul văii Gosau, care este cea mai populară zonă de ski (Dachstein-West). El vă permite auto-gospodărirea şi vă pune la dispoziţie o gamă de facilităţi ce îmbină distracţia, sportul şi întreţinerea sănătăţii pe care oaspeţii le apreciază după zilele active sau de relaxare petrecute în munţi, inclusiv un restaurant care ne oferă nouă şi oaspeţilor noştri preţuri speciale, reduse, la servirea mesei.

Camera principală este spaţioasă şi dotată cu paturi şi şifonier încorporat, două canapele, masă şi măsuţă de cafea. Apartamentul are o cameră de baie, dotată cu WC şi duş, dar şi o bucătărie complet echipată pentru pregătirea unor gustări, picnicuri sau mese propriu-zise când preferaţi să petreceţi seară în casă.

Aflat la etajul 3, apartamentul nostru şi balconul orientat spre sud-vest beneficiază de cea mai frumoasă privelişte din clădire asupra întregii spectaculoasei văi Gosau până la muntele Dachstein aflat în vecinătate şi cele trei biserici şi pârtiile de ski.

Este un loc special pentru a lua masa vara când sunetele talăngilor şi ale clopotelor îndepărtate ale bisericilor crează o atmosferă relaxantă şi memorabilă. Suntem înconjuraţi de pajişti, iar un pârâu trece prin apropiere, centrul oraşului aflându-se la numai 500m distanţă.

Vitalhotel ne oferă nouă şi oaspeţilor noştri nişte facilităţi încântătoare, incluzând utilizarea gratuită a piscinei interioare, ca şi preţuri speciale, reduse, în restaurantul său. Există posibilitatea de a beneficia de tratamente cu masaj la centrul de sănătate, o saună şi o sală de sport, o sală de jocuri, un spaţiu de depozitare şi păstrare a ghetelor şi ski-urilor, spaţii pentru tenis la interior, grădini, birou de închiriat biciclete, ca şi baruri, terase, etc.

Oraşul Gosau oferă o gamă largă de restaurante, amplasate în oraş, în munţi sau lângă lacuri dintre care puteţi alege. Dacă mergeţi pe jos, folosiţi telefericul de la Lacul Gosau, aflat în capătul văii, căci acesta vă va urca pe munte, într-un loc perfect pentru a lua prânzul la soare privind spre gheţar şi lacul de jos.
Dar nu e cazul să mâncaţi tot timpul în oraş; bucătăria noastră are tot ce este necesar pentru a vă pregăti singuri mesele ca şi gustările şi picnicurile, ori micul dejun bineînţeles cu chifle proaspete luate de jos. Bucuraţi-vă de seri romantice pe balconul nostru, cu sunetele talăngilor şi ale clopotelor bisericilor este cea mai frumoasă atmosferă. 

Lacul Gosau se află la capătul văii şi este înconjurat de o potecă pentru plimbări. Aşezat în inima frumoasei regiuni de lacuri Salzkammergut, Gosau este centrul unui mare număr de activităţi în aer liber cum ar fi hiking-ul, skiatul, mountain-biking-ul, căţăratul pe stânci, rafting-ul, tubing-ul, paraglading-ul şi călătoriile cu balonul cu aer cald. În afară de acestea există un lac unde se poate înota, pescui, un golf, sunt organizate călătorii cu ambarcaţiuni, plimbrări pe calea ferată veche, sunt câteva oraşe cu spa, o mină de sare şi Peştera de Gheaţă ce se popate vizita în Hallstatt în apropiere. Având disponibile tratamente specifice de spa locco, apartamentul nostru este şi destinaţia ideală pentru o incursiune romantică pentru cupluri de orice vârstă, vara sau iarna. 

Taxe locale: O taxă la finele sejurului, pentru curăţenie, în valoare de €35 trebuie plătită la recepţie, ca şi taxa de turist de €1,30 de persoană pe zi. 

Deplasarea cu autoturismul în Gosau este o reală plăcere datorită drumurilor bune şi rapide. Saltzburg se află la numai 50 de minute şi priveliştea este minunată. Sosind din Halstatt este încântător când intraţi în vale, şofând pe lângă apele râului, prin pădurea dintre versanţii canionului. Pătrunzând în valea cu pietre spectaculoase ale crestelor Gosaukamm aflat faţă, veţi avea o experienţă minunată. 

Vi se cere să rezervaţi aici minim 4 nopţi. Şi, dacă doriţi un alt apartament pentru familia dvs. sau pentru prieteni, vă rugăm să ne comunicaţi, căci prietenii noştri ce deţin alte apartamente aici ar putea să vi le pună pe ale lor la dispoziţie, iar noi vă vom sprijini. La revedere! 

Gosau Apartmán pro 2

Naše Sunny "studio" Byt v klidu 2 (+1 dítě), a je umístěn v prestižní Vitalhotel komplexu v centru Gosau údolí, které je Salzkammergut premiér lyžařské středisko (Dachstein-West). To je self-catering, a je vybaven velkým mix pro volný čas, zdraví a sportovních zařízení, které hosté rádi po náročném, aktivní nebo líné dny v horách, včetně jemné full-service restaurace, která nabízí nám i našim hostům speciální zvýhodněné ceny jídelní .

V hlavní místnosti jsou prostorné s lůžky a skříň na zadní a dvě pohovky, jídelní stůl, kredenc v přední části. Je zde také koupelna s WC, vanou a sprchovým koutem výše a plně vybavená kuchyň pro přípravu občerstvení, pikniky, nebo vlastní jídlo, když se dává přednost v noci.

Vysoko ve 3. patře, náš byt a jihozápadní orientace balkonu se může pochlubit nejlepším výhledem v budově - celou cestu dolů velkolepé Gosau údolí nedaleké hoře Dachstein, na tři kostely a na sjezdovky. Je to zvláštní místo na večeři v létě, když cinkání zvuky kravské zvony a vzdálené kostelní zvony vytvořit pohodovou a nezapomenutelnou atmosféru. Jsme uprostřed luk a říčky předá se do centra obce vzdálen jen cca 500m od hotelu.

Vitalhotel nabízí nám i našim hostům nádherné vybavení, včetně bezplatné používání vnitřního poool a sauna, a speciální zvýhodněné ceny pokuty, full-service restaurace. Existuje léčba zdravotní středisko s masáže, parní lázeň a posilovna a herna, lyže a bota skříňku, kryté tenisové kurty, zahrady a půjčovna kol, stejně jako bary, sluneční terasa, atd.

Gosau nabízí široký výběr místní vesnice, na vrcholku hory a jezera restaurace si můžete vybrat. Je-li pěšky, využít lanovky na Gosausee na konci údolí, který vám bude trvat až do vrcholu hory "Alm" - ideální místo, aby se oběd na slunci při sledování ledovce a jezera níže!

Ale nemusíte jíst pořád, naše kuchyň má vše, co potřebujete připravit vlastní jídlo a občerstvení, piknik, se snídaní, samozřejmě s čerstvými rohlíky z "dole". Ubytujte se v pro romantický večer jednou za čas!

Gosausee jezera na konci údolí a nabízí okružní pěší stezka. Set v nedotčené srdci krásné Salzkammergut jezer Gosau je zásadní pro širokou škálu outdoorových aktivit vzrušující jako je pěší turistika, lyžování, horská cyklistika, horolezectví, rafting na divoké vodě, potrubí, paragliding a horkovzdušné balóny. Kromě toho je jezero koupání, rybaření, golf, výlety lodí, zubačka jízdu, několik lázeňských měst, solný důl a ledová jeskyně na návštěvě u Hallstatt dolů na silnici. S lázeňské procedury k dispozici na místě, náš byt je také ideální místo pro romantickou dovolenou pro páry všech věkových kategorií, v létě nebo v zimě.


Picture
Rock climbing above the Gosausee!
Jede do Gosau, je příjemný zážitek s dobrým rychlostních silnicích. Salzburg je jen 50 minut, a na letišti můžete najít půjčovny, taxi a veřejné dopravy. Tam je vlak, který jede na jih do Golling spojit s autobusem do Gosau. Autobusy jezdí pravidelně do údolí, ale auto je doporučeno mimo zimu, protože umožňuje hostům prohlédnout okolí svým vlastním tempem. 

Místní poplatky: "Konec pobytu" čištění poplatek ve výši € 35 musí být věnována příjem, pobytovou taxu, která je € 1,30 za dospělou osobu a den. 

Minimálně čtyři noci je nutné zůstat tady. A pokud byste chtěli jiný soukromý byt pro svou rodinu nebo přátele, zeptejte se nás naši přátelé mohou být schopni učinit oni vám k dispozici také zařídil skrze nás. 

Apartament Gosau dla 2

Picture
Nasz Sunny 'Studio' apartament dla 2 osób (+1 dziecko) i znajduje się w prestiżowym kompleksie Vitalhotel w centrum Gosau dolinie, która jest w regionie Salzkammergut premier ośrodek narciarski (Dachstein-West). Jest to self-catering, a pochodzi z bardzo różnorodną wypoczynek, zdrowie i obiektów sportowych, że goście lubią po ruchliwych, dni czynnych lub leniwy w górach, w tym grzywny pełną obsługą restauracji, która oferuje nam i nasi goście specjalnie obniżonych cenach gastronomicznych .Główne pomieszczenie jest przestronne z łóżka i szafa do tyłu i dwoma sofami, stołem i kredens do przodu. Istnieje również łazienka, z WC, wanną i prysznicem powyżej, i kuchnia w pełni wyposażona do przygotowania przekąski, pikniki lub odpowiednie posiłki kiedy noc w jest korzystne.

Wysoko na 3 piętrze, nasze mieszkanie i południowo-zachodni balkon z widokiem oferuje najlepsze widoki w budynku - przez całą drogę w dół spektakularnego dolinie Gosau do pobliskiej góry Dachstein, do trzech kościołów i na stokach narciarskich. To wyjątkowe miejsce na posiłek w lecie, gdy dzwonienie dźwięki cowbells i dalekich dzwonów kościelnych tworzyć odprężający i niezapomniany klimat. Jesteśmy otoczeni przez łąki i rzeczka przekazuje go, wraz z centrum miasteczka, zaledwie 500 m od hotelu.

Vitalhotel daje nam i naszym gościom wspaniałe udogodnienia, w tym bezpłatne korzystanie z krytego basenu i sauny, specjalne zniżki w elegancką restaurację z pełnym zakresem usług. Istnieją leki, centrum odnowy biologicznej z masażem, łaźnia parowa i siłownia oraz sala gier, narciarskiej i szafki startowego, kryte korty tenisowe, ogrody i wypożyczalnia rowerów, a także barów, słoneczne tarasy itp.

Gosau oferuje szeroki wybór lokalnych wsi, na szczycie góry i restauracji nad jeziorem do wyboru. Jeśli chodzić, korzystać z kolejki linowej na Gosausee na końcu doliny, który zabierze Cię do szczytu góry "alm" - idealne miejsce aby zjeść lunch w promieniach słońca podczas oglądania na lodowiec i jezioro poniżej!

Ale trzeba nie można zjeść cały czas, nasza kuchnia ma wszystko czego potrzebujesz, aby przygotować odpowiednie posiłki oraz przekąski i pikniki, i śniadanie, oczywiście, ze świeżymi rolkach od 'na dole strony'. Pobyt w na romantyczny wieczór raz na jakiś czas!

Gosausee jezioro znajduje się na końcu doliny i oferuje okrągły szlak pieszy. Położony w przepięknej sercu pięknego regionu jezior Salzkammergut, Gosau ma zasadnicze znaczenie dla ogromnej gamie ekscytujących zajęć na świeżym powietrzu, takich jak turystyka piesza, narty, rowery górskie, Skała-wspinaczkowa, rafting, RURY, paralotniarstwa i balonem. Na początku, że jest pływanie jezioro, łowienie ryb, golf, wycieczki statkiem, cog jazdy PKP, kilka uzdrowisk, kopalnia soli i Jaskinia Lodowa, aby odwiedzić w Hallstatt w dół drogi. Z zabiegów spa dostępnych na miejscu, nasze mieszkanie jest również idealnym miejscem na romantyczny pobyt dla par w każdym wieku, w lecie iw zimie.

Osiągnięcie Gosau drogą to przyjemne doświadczenie z dobrych szybkich dróg. Salzburg jest zaledwie 50 minut od hotelu, a tam na lotnisku jest transport wynajem samochodów, taksówek i publicznych. Jest pociąg, który idzie na południe do Golling połączyć się z autobusem do Gosau. Autobusy kursują regularnie przez doliny, ale samochód jest zalecane poza zimą, ponieważ pozwala gościom na zwiedzanie okolicy we własnym tempie.

Lokalne opłaty: "Koniec pobytu" opłata za sprzątanie 35 euro powinny zostać przekazane do odbioru, wraz z podatkiem turystycznym, który wynosi € 1,30 za osobę dorosłą za dzień.

Inne opłaty dla obiektów hotelowych (np. restauracja, ośrodek zdrowia), jeśli wykorzystane, należy zwrócić codziennie

Minimum cztery noce tu zostać, a jeśli goście chcieliby innego prywatnego mieszkania dla swoich przyjaciół mogą je zarezerwować, jeśli są dostępne, przez nas.
Email to Owner
Gosau Apartment, Gosau, Upper Austria, Salzkammergut 2824 Austria -  Tel; +44 (0)1493 300721